Les Jeux olympiques sont sous le feu pour avoir interdit cela aux Jeux cette année

Les tensions autour des Jeux olympiques, qui devraient débuter à Tokyo le 23 juillet, se sont construites cette année alors que les jeux retardés sont confrontés à des défis supplémentaires en raison de la pandémie de coronavirus en cours. Mais maintenant, les Jeux olympiques ont été examinés pour une raison très différente. Cette semaine, il y a eu un tollé sur la dernière décision de la Fédération internationale de natation (FINA) pour interdire un article pour les nageurs aux Jeux olympiques de cette année. Lisez la suite pour découvrir la racine de la controverse et ce que font les Jeux olympiques en réponse à la réaction.

Connexes: la seule façon dont Sha'carri Richardson pourrait toujours rivaliser aux Jeux olympiques.

Fina a interdit l'utilisation d'un bonnet de natation conçu pour les athlètes noirs aux cheveux naturels.

La société britannique appartenant à des Noirs Soul Cap a été lancée en 2017 par deux meilleurs amis Michael Chapman et Toks ahmed. Le duo a conçu le capuchon de natation pour les personnes aux cheveux volumineux après avoir été témoin d'une femme lutte avec la petite taille de son chapeau de natation. Les deux apprenaient juste à nager et ont dit que le problème de la femme était resté avec eux. Après avoir parlé à des amis, à leurs sœurs et à leurs mères, ils ont décidé de concevoir un plafond de natation plus inclusif. Soul Cap, dont la devise est "Les grands cheveux méritent les grands soins", vend quatre tailles de capuchons de natation-originaux, XL, XXL et Junior pour accueillir des athlètes aux cheveux épais, des cheveux bouclés, des dreadlocks, des tresses, des tissages et des cheveux noirs naturels et des cheveux noirs naturels.

Chapman et Ahmed avaient espéré que leur certification des plafonds de natation pour les Jeux olympiques aiderait à diversifier davantage le sport de la natation, mais leur plafond de natation a été refusé la certification par Fina. La Fédération exige que les entreprises de vêtements soumettent de nouveaux conceptions et documents pour approbation avant de pouvoir être autorisés pour une utilisation aux Jeux olympiques. Soul Cap a soumis le matériel et la conception de la certification en 2020 et a appris cette semaine qu'ils ont été refusés de certification pour une utilisation en natation en compétition, la société a écrit sur Instagram.

Fina a affirmé que les Caps pourraient donner un avantage aux nageurs.

Fina a nié l'approbation du plafond, déterminant que, à leur connaissance, "les athlètes en compétition lors des événements internationaux n'ont jamais utilisés, ni l'un ni l'autre ne requis, les plafonds d'une telle taille et de cette configuration", selon un article de l'histoire Instagram de Soul Cap le 2 juillet. Fina avait précédemment exprimé sa préoccupation que la grande forme du bouchon de natation pourrait perturber l'écoulement de l'eau et pourrait donner à un nageur un avantage dans l'eau. Fina aurait également dit à Soul Cap que les maillots de bain ne suivent pas "la forme naturelle de la tête."

La décision intervient moins de 10 jours après que l'équipe américaine de natation des États-Unis a annoncé sa liste de 53 membres pour la piscine et les compétitions en eau libre pour les Jeux Olympiques à Tokyo, qui comprend plusieurs femmes de couleur, y compris Natalie Hinds, Sur la photo ici.

Soul Cap s'était récemment associé à Alice Dearing, Qui est la première nageuse noire à représenter la Grande-Bretagne aux Jeux olympiques (photo ensuite). "J'ai fait un voyage avec mes cheveux (et en les gérant!) Tout en devenant un nageur d'élite, mais je n'ai jamais demandé si c'était le capuchon de natation ou mes cheveux qui était le problème ", a déclaré Dearing dans un éditorial sur le site de la casquette d'âme en 2020. "Les gens me disaient que mes cheveux étaient« trop grands »pour le capuchon que la casquette était trop petite pour mes cheveux."AE0FCC31AE342FD3A1346EBB1F342FCB

Connexes: Si vous voyez cela, sortez immédiatement de la piscine, les experts avertissent.

La Black Swimming Association a parlé de la décision de Fina.

La Black Swimming Association a décrit la décision de Fina comme "décevante" et a déclaré qu'ils pensaient "que cela découragera sans aucun doute de nombreux athlètes plus jeunes de la natation compétitive."

Danielle OBE, Un membre fondateur de la Black Swimming Association, a déclaré à Tle gardien L'interdiction de Fina de la casquette d'âme met en évidence le racisme systémique et institutionnel inhérent à la natation. "Nous pensons que cela confirme un manque de diversité dans [le sport]", a-t-elle déclaré. "[Les cheveux noirs] ont besoin de [s] l'espace et le volume, que les produits comme les bouchons d'âme permettent.… L'inclusivité réalise qu'aucune forme de tête n'est `` normale ''."

Soul Cap a déclaré dans un post Instagram cette semaine qu'ils avaient développé le capuchon de natation pour favoriser l'inclusion pour les jeunes nageurs et montrer que les athlètes n'avaient pas besoin de choisir entre "le sport qu'ils aiment et leurs cheveux."Après l'annonce, la société a déclaré qu'elle était déçue par la décision de Fina, mais qu'ils n'abandonneraient pas de s'efforcer d'aider à apporter la diversité à la natation compétitive. Clairement déçu de la décision, la société a posté la question: "Comment pouvons-nous parvenir à la participation et à la représentation dans le monde des nageurs de compétition si l'organe directeur arrête des maillots de bain appropriés à la disposition de ceux qui sont sous-représentés?"Ils ont ajouté le hashtag #swimforall.

Connexes: Pour plus d'informations à jour, inscrivez-vous à notre newsletter quotidien.

Le contrecoup a incité Fina à revisiter son interdiction.

Après le contrecoup, Fina a publié une déclaration le 2 juillet en disant qu'ils sont "déterminés à s'assurer que tous les athlètes aquatiques ont accès à des maillots de bain appropriés pour la compétition où ce maillot de bain ne confère pas un avantage compétitif."Fina a déclaré qu'elle examinerait la situation en ce qui concerne la plafond d'âme et d'autres produits, en comprenant l'importance de l'inclusivité et de la représentation. Ils ont dit qu'ils prévoyaient de prendre en considération la casquette d'âme et les produits similaires "faisant partie d'initiatives plus larges visant à s'assurer qu'il n'y a pas d'obstacles à la participation à la natation, qui est à la fois un sport et une compétence de vie vitale."

Fina a également souligné qu'il n'y a actuellement "aucune restriction sur les plafonds de natation de la« soul Batch »à des fins récréatives et d'enseignement."Ils ont également dit qu'ils prévoyaient de parler avec le fabricant de Soul Cap sur l'utilisation de leurs produits via les centres de développement FINA.

Connexes: Voir la fille de Randall Cunningham Vashti, qui se dirige vers les Jeux olympiques.